カリフォルニア州サニーベール（2003年9月8日）発 - Blue Coat Systems, Inc. (Nasdaq: BCSI) は本日、コンテンツ・フィルタリング・データベースのリーディング・カンパニーであるSurfControl (London: SRF、Nasdaq Europe: SRFC) とBlue CoatのProxySG™ セキュア・プロキシ・アプライアンスの統合を発表しました。2つのテクノロジーが結合した、このオン・プラットフォーム・ソリューションは、顧客にとって、インストールが簡素化されるというのみならず、企業のコンテンツ・フィルタリングに高い信頼性とパフォーマンスというメリットをもたらすものです。

SurfControlコンテンツ・フィルタリングが搭載されたProxySGは、先進のプロキシ・テクノロジとポリシー処理アーキテクチャを活用して、Web経由のユーザ・コミュニケーションのコンテンツを包括的にコントロールします。このソリューションがサポートしているSurfControlのコンテンツ・データベースには、500万以上のサイトが40余りのカテゴリーに区分されて登録されており、65種類以上の言語での利用が可能です。コンテンツは専門家による目視と自動化された最新ツール、さらには顧客から送られてくる情報によって、常に最新の状態に保たれています。

SurfControlの米国支社長、Kevin Blakeman氏は、次のように述べています。｢BlueCoat ProxySGアプライアンスとそこに搭載されたSurfControlという組み合わせは、企業におけるインターネット・アクセスの管理という難問を解決する手助けとなるものです。我々は、Blue Coatとのパートナーシップによって、顧客に安全でパフォーマンスの高い、アプライアンス・ベースのコンテンツ・フィルタリングを提供できることを、とても嬉しく思います。｣

すでにサポートしているSecure ComputingとWebsenseを使用したSurfControlが加わったことで、Blue Coatによるオン・プロキシのコンテンツ・フィルタリングのサポートの幅がさらに広がりました。これによって、Blue Coatは3つの主要なコンテンツ・フィルタリング・データベースのサポートを完了したことになります。

Blue Coat Systemsのマーケティング担当副社長、Steve Mullaneyは、次のように述べています。｢今回のパートナーシップによって、SurfControlのフィルタリングとの統合を必要としていた我々の顧客の要望に応えることができました。 SurfControlを搭載したProxySGは、顧客にとって、Webコンテンツのコントロールとパフォーマンスの強化だけでなく、サービスの幅をさらに広げる多くの機能が提供され、それによって、Web経由のユーザ・コミュニケーションをさらに強力にコントロールできるという利点をももたらすものです。

SurfControlを搭載したProxySGに関するさらに詳しい情報は、www.bluecoat.comまたはwww.surfcontrol.comをご覧ください。

SurfControlについて
Web/電子メール・フィルタリングの世界ナンバーワン企業であるSurfControl plc. は、同社のフィルタリング製品に常に革新的な技術を追加して、新たに発生するリスクに対処することで、企業が職場において ‘Stop Unwanted Content (望まないコンテンツをストップする)’ ための手助けをするという使命を果たしています。コンテンツ・セキュリティ市場は、セキュア・コンテンツ管理市場における重要な分野であり、アナリストは2007年にはその市場規模は64億ドルに達すると予測しています。SurfControlは、このコンテンツ・セキュリティ分野でのリーディング・カンパニーです。また、セキュリティ市場において、Web、電子メール (アンチスパム、アンチウィルスを含む)、およびインスタント・メッセージのフィルタに、この分野で最大かつ最も精度と的確性の高いコンテンツ・データベースと適応性のある推論ツールを組み合わせ、コンテンツの自動認識を実現している、唯一の企業です。SurfControlは、Microsoft、Check Point、Cisco、IBM、Nokiaといった企業と世界規模でのパートナーシップを結んでいます。全世界で2万以上の顧客を獲得しており、その中には世界的な大企業も多く含まれています。同社は、米国、ヨーロッパ、アジア太平洋地区の9ヶ所に事業所を展開しており、従業員は約450人に達します。SurfControlに関するさらに詳しい情報については、http://www.surfcontrol.com/をご覧ください。

以上

【ブルーコートシステムズ合同会社　会社概要】

Blue Coat Systems, Inc. 100％ 出資子会社
設立：2000年4月3日
所在地：東京都港区東新橋1-9-2 汐留住友ビル16階
TEL：03-6251-9111
FAX：03-6251-9112
URL：www.bluecoat.co.jp

ブルーコートシステムズ合同会社は、アプリケーション配信ネットワーキング（ADN）のテクノロジーリーダーです。ブルーコートシステムズは、いかなるネットワーク環境においても、情報の流れを最適化かつ安全にする「可視化」、「加速化」、「セキュリティー」を3本柱とするアプリケーション配信ネットワークインフラを提供しています。ADNにより、企業は、競争上の優位性を生み出すための必須条件である迅速な意思決定プロセスおよび安全なビジネス・アプリケーションを構築することができ、ネットワークへの投資を長期的に保護することができます。同社の詳細については、www.bluecoat.co.jp (日本サイト)、もしくは www.bluecoat.com　(米国サイト)をご覧ください。

Blue Coat、およびBlue Coatロゴは、ブルーコートシステムズの登録商標または登録名称です。本リリースに記述されている他の登録商標、登録名称およびサービスマークは、商標の所有者に属しています。

＜本件に関する問い合わせ先＞
ブルーコートシステムズ 広報代理
ホフマン ジャパン株式会社　担当：安藤、北村
TEL: 03-5159-2145 FAX: 03-5159-2166
Eメール: mando@hoffman.com / skitamura@hoffman.com