ブルーコートシステムズ株式会社 (東京都港区、代表取締役社長：石山 勉、以下：ブルーコート) は、本日、中小規模のエンタープライズ環境をターゲットに本年5月1日より出荷開始した同社のセキュリティ・ゲートウェイ・アプライアンス「Blue Coat SG400」に米国セキュアコンピューティング社 (Nasdaq: SCUR) のWebコンテンツ・フィルタリング・ソフトウェア「SmartFilter®」をバンドリングして販売することを発表しました。また、同時にSG400以外のSGシリーズでも、「Smart Filter®」のOEMによるライセンス販売も開始します。今回発表したバンドル販売により、同社の販売代理店はシングル・ソースの「ドロップ・イン」プラットフォームによってWebコンテンツ・フィルタリングを含むトータルなWebセキュリティを容易かつローコストで実現できる付加価値ソリューションを中小規模の組織向けに販売することが可能となります。

ブルーコートの新しいフィルタリング・バンドル製品では、セキュアコンピューティングのSmart Filter®を50、100、250ユーザの単位で構成することができ、それぞれのユーザ環境にブルーコートのセキュリティ・ゲートウェイ・アプライアンス「SGシリーズ」が最適化されます。同バンドル製品の導入と設定は、極めて簡単で1時間以内に完了することができます。

「SmartFilter®の組込み型のオンボックス・アーキテクチャは、コンテンツ・フィルタリング・アプリケーションの統合のための最も効率のよい、最もコスト効果の高い、信頼性のある、スケーラブルなアプローチです。SmartFilter®とブルーコートのローコストなセキュリティ・ゲートウェイ・アプライアンスを統合することは、いかなる組織でも効果的で生産性の高いWebカルチャーを構築し、無制限なWebアクセスから起こる問題を未然に防ぐというセキュアコンピューティングのコミットメントを実証するものです。」とセキュアコンピューティングジャパン株式会社の代表取締役社長 菅野善雄氏は語っています。

ブルーコートシステムズ株式会社代表取締役社長 石山 勉は次のように語っています。「ブルーコートのセキュリティ・ゲートウェイ・アプライアンスは、企業のWebセキュリティおよびアクセス・ポリシーを管理するための単一のコントロール・ポイントになります。弊社のセキュリティ・ゲートウェイ・アプライアンスにセキュアコンピューティングの実績のあるフィルタリング機能を統合することで、企業ユーザがWebコンテンツをいつ、どのようにアクセスするかを管理するためのハイパフォーマンスなソリューションをローコストで提供することができます。今回のバンドル製品の発売によって、ブルーコートは販売パートナーへ手頃な付加価値ソリューションを中小規模のユーザへ提供することができるようになります。」

■Blue Coat SG400の特徴
Blue Coat SG400は、ブルーコートのポート80セキュリティ・アプライアンス「Blue Coat SG(Security Gateway)」シリーズに新しく追加された低価格モデルで、支店や営業所などに設置することにより、本社と同等のセキュリティ・レベルを確保すると同時にWebアクセスの高速化を実現することができます。Blue Coat SG400は、コンパクトな筐体に、コンテンツ・フィルタリング、Webベースのウィルス・スキャン、プロキシ・サーバ機能、およびインスタント・メッセージの制御 (*1) がすべて統合されています。
Blue Coat SG400は、簡単なインストールにより、既存のネットワークを変更せずに追加できるため(ドロップ・イン方式)、ソフトウェアベースのソリューションに比べて、導入が容易であることが特長で、本社からの、集中一元管理が可能なため、全社的な管理コストを大幅に削減します。
また、Blue Coat SG400を分散拠点に配置することで、頻繁に要求されるコンテンツをキャッシュし、帯域幅を占有するリッチ・メディアのトラフィックを制御し、さらにはWAN帯域幅の使用を最適化することができ、ネットワーク・パフォーマンスが劇的に向上します。
(*1) 次期バージョンで対応予定

■Secure Computing SmartFilter® の特徴
世界初のURLフィルタリング ソフトウェアであるSmartFilter® は、Webの正しい利用方法を組織に根づかせることができます。アクセスの許可、不許可、警告後にアクセスを許可する、などのオプションの組み合わせにより、組織におけるWebの使い方を啓蒙することができます。
SmartFilter® は、組織の生産性向上、法的問題に巻き込まれるリスクの回避、ネットワーク帯域の節約などの利点を企業にもたらします。Webプロキシ・サーバ、Webキャッシュ・サーバー、ファイアウォールなどには、プラグイン・ソフトウェアとして簡単にインストールできます。ハードウェアの追加は一切必要ありません。

■価格と販売・出荷時期
希望販売価格：125万円から（最小構成バンドル内容：SG400-0、SmartFilter® 50ユーザライセンス（1年間）、Blue Coat Reporter、先出し交換によるサポート（1年間）)
発売開始：2003年6月5日

■販売パートナー[五十音順]

デジタルテクノロジー株式会社
営業部 第四課 主任 五十里 慎哉様
http://www.dtc.co.jp/  TEL： 03-5604-7840

日商エレクトロニクス株式会社
ITソリューション事業推進部 IPソリューショングループ マネージャー 山越 栄治様
http://www.nissho-ele.co.jp/product/bluecoat/  TEL： 03-3544-8267

株式会社マクニカ
プロダクトマーケティング 2部2課 谷 正弘様
http://www.macnica.net/bluecoat/  TEL： 045-476-2010

■Secure Computing について
カリフォルニア州サンノゼに本社を置くSecure Computing Corporation (Nasdaq: SCUR)は、1989年に設立されたエンタープライズ・ネットワーク・アクセス管理ソリューションのリーディング・ベンダーです。セキュアコンピューティングのソフトウェア製品には、Web、VPN、ネットワーク・アプリケーションへのロールベースのアクセス管理、認証、許可を実現する「SafeWord® PremierAccess™」、米国の国防プロジェクトとして開発された完全なアプリケーションゲートウェイ型ファイアウォール「SideWinder®」、世界初のURLフィルタリング ソフトウェアである「SmartFilterR」、などを含んでいます。世界の上位1,000社のうちのリーディング企業の多くがセキュアコンピューティングの製品を利用しています。詳細は、www.securecomputing.comを参照してください。

◆セキュアコンピューティングジャパン株式会社
http://www.securecomputing.co.jp/

設立：	2000年7月
代表者：	菅野善雄 Secure Computing Corporationの100%出資子会社
所在地：	東京都港区虎ノ門2-2-1 JTビル15階 〒105-0001 TEL: 03-5114-8224 FAX: 03-5114-8226 E-mail: japan_info@securecomputing.co.jp

以上

【ブルーコートシステムズ合同会社　会社概要】

Blue Coat Systems, Inc. 100％ 出資子会社
設立：2000年4月3日
所在地：東京都港区東新橋1-9-2 汐留住友ビル16階
TEL：03-6251-9111
FAX：03-6251-9112
URL：www.bluecoat.co.jp

ブルーコートシステムズ合同会社は、アプリケーション配信ネットワーキング（ADN）のテクノロジーリーダーです。ブルーコートシステムズは、いかなるネットワーク環境においても、情報の流れを最適化かつ安全にする「可視化」、「加速化」、「セキュリティー」を3本柱とするアプリケーション配信ネットワークインフラを提供しています。ADNにより、企業は、競争上の優位性を生み出すための必須条件である迅速な意思決定プロセスおよび安全なビジネス・アプリケーションを構築することができ、ネットワークへの投資を長期的に保護することができます。同社の詳細については、www.bluecoat.co.jp (日本サイト)、もしくは www.bluecoat.com　(米国サイト)をご覧ください。

Blue Coat、およびBlue Coatロゴは、ブルーコートシステムズの登録商標または登録名称です。本リリースに記述されている他の登録商標、登録名称およびサービスマークは、商標の所有者に属しています。

＜本件に関する問い合わせ先＞
ブルーコートシステムズ 広報代理
ホフマン ジャパン株式会社　担当：安藤、北村
TEL: 03-5159-2145 FAX: 03-5159-2166
Eメール: mando@hoffman.com / skitamura@hoffman.com