カリフォルニア州サニーベール (2004 年 11 月 4 日) 発 - プロキシ・アプライアンスのリーディング・プロバイダである Blue Coat™ Systems, Inc. (Nasdaq: BCSI) は、2004 年 11 月 18 日 (火) の米国太平洋時間の午後 2 時 (東部時間では午後 5 時) から、2004 年 10 月 31 日に終了した第 2 四半期の結果に関する討議のための電話会議と Webcast を開催します。この電話会議に先立って、決算結果に関するプレスリリースが発表され、Blue Coat の Web サイト (http://www.bluecoat.com/aboutus/investor_relations) に掲載される予定です。

ライブでの参加に関する情報
(800) 450-0785 (米国内通話料無料)
(612) 332-0820 (通話料有料)
確認コード (Confirmation Code): 741761

音声による再生に関する情報
この会議の録音は、2004 年 11 月 18 日の太平洋時間午後 5 時から 2004 年 11 月 21 日の太平洋時間午前 0 時までの間、次の電話番号でお聞きいただけるようになる予定です。
(800) 475-6701 (米国内通話料無料)
(320) 365-3844 (通話料有料)
確認コード (Confirmation Code): 741761

Webcast に関する情報
この会議の模様はインターネット経由で放送されます。この Webcast に参加するには、Blue Coat の投資家向けページ (www.bluecoat.com/aboutus/investor_relations/) にアクセスしてください。 また、Blue Coat の投資家向けページ (www.bluecoat.com/aboutus/investor_relations/) では、会議の模様を再生でご覧いただけるようになる予定です。

以上

【ブルーコートシステムズ合同会社　会社概要】

Blue Coat Systems, Inc. 100％ 出資子会社
代表: プレジデント & マネージングディレクター 川口 亨
設立：2000年4月3日
所在地：東京都港区東新橋1-9-2 汐留住友ビル16階
TEL：03-6251-9111（代表）
FAX：03-6251-9112
URL：www.bluecoat.co.jp

ブルーコートシステムズ合同会社は、WebセキュリティとWAN最適化ソリューションのリーディングプロバイダーです。ブルーコートは、「可視化」、「高速化」、「セキュリティ」を実現するソリューションを提供し、ネットワークのパフォーマンスを犠牲にすることなく、いかなる場所のユーザーもセキュリティ脅威から保護します。ブルーコートのアプリケーションインテリジェンス技術により、企業は、競争上の優位を生み出すための必須条件である迅速な意思決定プロセスおよび安全なビジネスアプリケーションを構築することができ、ネットワークへの投資を長期的に保護することができます。また、サービスプロバイダ向けのマネージドセキュリティおよびWAN最適化ソリューションや、キャリアグレードのキャッシングソリューションを提供しており、帯域消費の大幅削減やユーザーのWebエクスペリエンスの向上を実現します。詳細については、www.bluecoat.co.jp (日本サイト)、もしくはwww.bluecoat.com (英語サイト) をご覧ください。

＜本件に関する報道関係者問い合わせ先＞
ブルーコートシステムズ 広報代理
ホフマン ジャパン株式会社 担当: 鷲野 / 青木
TEL: 03-5159-2145 FAX: 03-5159-2166
Eメール: mwashino@hoffman.com / aaoki@hoffman.com