カリフォルニア州サニーベール (2004 年 11 月 22 日) 発 - プロキシ・アプライアンスのリーディング・プロバイダである Blue Coat™ Systems, Inc. (Nasdaq: BCSI) は本日、Matthew Young をアジア・パシフィック担当副社長に任命したと発表しました。Young は、アジア・パシフィック地区のジェネラル・マネージャとして、同地区全域の市場における Blue Coat プロキシ・アプライアンスの導入拡大に取り組むことになります。

Young には、国際的なセールスおよび市場開拓の分野の重役としての 12 年以上の豊富な経験があります。Blue Coat 入社前は、Fortinet のアジア・パシフィック担当副社長兼ジェネラル・マネージャとして、アジア・パシフィック地区全域でのオフィス設立を指揮し、同地区の営業部隊を 75 人を上回る規模にまで増強し、同地区の売上を 13 倍に拡大させました。また、Cosine Communications のアジア・パシフィック地区担当副社長兼ジェネラル・マネージャとしてサービス・プロバイダや通信分野の顧客開拓を指揮し、同地区におけるビジネスを短期間で立ち上げました。また、Ascend Communications、ACT Networks、および Transition Networks においても、主要なビジネス開拓やマネジメントの役職を歴任しました。

Blue Coat のワールドワイド・セールス担当上級副社長である Tom Ayers は、次のように述べています。｢我々は、Matthew Young を Blue Coat に迎え、アジア・パシフィック地区におけるビジネス拡大を指揮するという仕事を任せられることを大変嬉しく思います。アジア・パシフィック地区の市場におけるチームの立ち上げと売上の拡大における彼の豊富な経験と知識により、同地区全域への Blue Coat のプロキシ・アプライアンスの導入がさらに加速するものと期待しています。｣

Young は、ミネソタ大学ツインシティー校で中国語と日本語を副専攻として学び、個別研究学士 (B.I.S.) の学位を取得しており、日本語の日常会話も堪能です。

以上

【ブルーコートシステムズ合同会社　会社概要】

Blue Coat Systems, Inc. 100％ 出資子会社
代表: プレジデント & マネージングディレクター 川口 亨
設立：2000年4月3日
所在地：東京都港区東新橋1-9-2 汐留住友ビル16階
TEL：03-6251-9111（代表）
FAX：03-6251-9112
URL：www.bluecoat.co.jp

ブルーコートシステムズ合同会社は、WebセキュリティとWAN最適化ソリューションのリーディングプロバイダーです。ブルーコートは、「可視化」、「高速化」、「セキュリティ」を実現するソリューションを提供し、ネットワークのパフォーマンスを犠牲にすることなく、いかなる場所のユーザーもセキュリティ脅威から保護します。ブルーコートのアプリケーションインテリジェンス技術により、企業は、競争上の優位を生み出すための必須条件である迅速な意思決定プロセスおよび安全なビジネスアプリケーションを構築することができ、ネットワークへの投資を長期的に保護することができます。また、サービスプロバイダ向けのマネージドセキュリティおよびWAN最適化ソリューションや、キャリアグレードのキャッシングソリューションを提供しており、帯域消費の大幅削減やユーザーのWebエクスペリエンスの向上を実現します。詳細については、www.bluecoat.co.jp (日本サイト)、もしくはwww.bluecoat.com (英語サイト) をご覧ください。

＜本件に関する報道関係者問い合わせ先＞
ブルーコートシステムズ 広報代理
ホフマン ジャパン株式会社 担当: 鷲野 / 青木
TEL: 03-5159-2145 FAX: 03-5159-2166
Eメール: mwashino@hoffman.com / aaoki@hoffman.com